Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Rusky-Portugalsky - Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾Ð¼Ñƒ Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð¸Ð´Ñƒ ÑÐ¿Ð°Ñ‚ÑŒ, ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑŒÑŽÑ‚ÐµÑ€ Ð½Ðµ Ñƒ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð²...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Rusky

Italsky

Anglicky

Portugalsky

Titul	Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾Ð¼Ñƒ Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð¸Ð´Ñƒ ÑÐ¿Ð°Ñ‚ÑŒ, ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑŒÑŽÑ‚ÐµÑ€ Ð½Ðµ Ñƒ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð²...
Text Pridal(a) marcelo alves	Zdrojový jazyk: Rusky Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾Ð¼Ñƒ Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð¸Ð´Ñƒ ÑÐ¿Ð°Ñ‚ÑŒ, ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑŒÑŽÑ‚ÐµÑ€ Ð½Ðµ Ñƒ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð² ÐºÐ¾Ð¼Ð½Ð°Ñ‚Ðµ
Poznámky k prekladu	Inghilterra

Titul	Porque eu vou dormir, o computador nÃ£o estÃ¡ no meu quarto
Preklad Portugalsky Preložil(a) marcelo alves	Cieľový jazyk: Portugalsky Porque eu vou dormir, o computador nÃ£o estÃ¡ no meu quarto.

Nakoniec potvrdené alebo vydané Sweet Dreams - 14 augusta 2008 18:33

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		2 júla 2008 16:25
	Angelus Počet príspevkov: 1227	Por que "eles" Marcelo? O verbo Ð¸Ð´Ñ‚Ð¸ estÃ¡ conjugado na primeira pessoa.
		2 júla 2008 18:09
	marcelo alves Počet príspevkov: 13	erro de digitaÃ§Ã£o
		2 júla 2008 18:11
	Angelus Počet príspevkov: 1227	VocÃª pode modificar a traduÃ§Ã£o clicando no botÃ£o azul Editar, que fica logo abaixo.