Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Russo-Português europeu - потому что иду спать, компьютер не у меня в...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : RussoItalianoInglêsPortuguês europeu

Título
потому что иду спать, компьютер не у меня в...
Texto
Enviado por marcelo alves
Idioma de origem: Russo

потому что иду спать, компьютер не у меня в комнате
Notas sobre a tradução
Inghilterra

Título
Porque eu vou dormir, o computador não está no meu quarto
Tradução
Português europeu

Traduzido por marcelo alves
Idioma alvo: Português europeu

Porque eu vou dormir, o computador não está no meu quarto.
Último validado ou editado por Sweet Dreams - 14 Agosto 2008 18:33





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

2 Julho 2008 16:25

Angelus
Número de Mensagens: 1227
Por que "eles" Marcelo?

O verbo идти está conjugado na primeira pessoa.

2 Julho 2008 18:09

marcelo alves
Número de Mensagens: 13
erro de digitação

2 Julho 2008 18:11

Angelus
Número de Mensagens: 1227
Você pode modificar a tradução clicando no botão azul Editar, que fica logo abaixo.