Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Russe-Portugais - Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾Ð¼Ñƒ Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð¸Ð´Ñƒ ÑÐ¿Ð°Ñ‚ÑŒ, ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑŒÑŽÑ‚ÐµÑ€ Ð½Ðµ Ñƒ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð²...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Russe

Italien

Anglais

Portugais

Titre	Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾Ð¼Ñƒ Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð¸Ð´Ñƒ ÑÐ¿Ð°Ñ‚ÑŒ, ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑŒÑŽÑ‚ÐµÑ€ Ð½Ðµ Ñƒ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð²...
Texte Proposé par marcelo alves	Langue de départ: Russe Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾Ð¼Ñƒ Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð¸Ð´Ñƒ ÑÐ¿Ð°Ñ‚ÑŒ, ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑŒÑŽÑ‚ÐµÑ€ Ð½Ðµ Ñƒ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð² ÐºÐ¾Ð¼Ð½Ð°Ñ‚Ðµ
Commentaires pour la traduction	Inghilterra

Titre	Porque eu vou dormir, o computador nÃ£o estÃ¡ no meu quarto
Traduction Portugais Traduit par marcelo alves	Langue d'arrivée: Portugais Porque eu vou dormir, o computador nÃ£o estÃ¡ no meu quarto.

Dernière édition ou validation par Sweet Dreams - 14 Août 2008 18:33

Derniers messages

	Auteur	Message
		2 Juillet 2008 16:25
	Angelus Nombre de messages: 1227	Por que "eles" Marcelo? O verbo Ð¸Ð´Ñ‚Ð¸ estÃ¡ conjugado na primeira pessoa.
		2 Juillet 2008 18:09
	marcelo alves Nombre de messages: 13	erro de digitaÃ§Ã£o
		2 Juillet 2008 18:11
	Angelus Nombre de messages: 1227	VocÃª pode modificar a traduÃ§Ã£o clicando no botÃ£o azul Editar, que fica logo abaixo.