Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Německy-Francúzsky - Aphorisme 74

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Německy

Francúzsky

Anglicky

Rusky

Italsky

Španielsky

Chorvatsky

Kategória Esej

Titul	Aphorisme 74
Text Pridal(a) Minny	Zdrojový jazyk: Německy Man bewundert die Gewinner. Ich bewundere die, die sich nach einer Niederlage wieder aufrichten.
Poznámky k prekladu	Britisch FransÃ¶sisch aus Frankreich

Titul	Aphorisme 74
Preklad Francúzsky Preložil(a) gamine	Cieľový jazyk: Francúzsky On admire les gagnants. J'admire ceux qui Ã la suite d'une dÃ©faite se relÃ¨vent de nouveau.

Nakoniec potvrdené alebo vydané Francky5591

- 20 decembra 2008 23:54

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		20 decembra 2008 19:37
	Botica Počet príspevkov: 643	Atention au pluriel !
		20 decembra 2008 20:36
	gamine Počet príspevkov: 4611	compris Botica. Je corrige. Merci. CC: Botica