Preklad - Anglicky-Francúzsky - The only thing more beautiful than Lyon at night...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Kategória Chat

Titul	The only thing more beautiful than Lyon at night...
Text Pridal(a) spame	Zdrojový jazyk: Anglicky The only thing more beautiful than Lyon at night is your smile..
Poznámky k prekladu	French from france again :)

Titul	La seule chose plus belle que Lyon de nuit est ton sourire...
Preklad Francúzsky Preložil(a) Francky5591	Cieľový jazyk: Francúzsky La seule chose plus belle que Lyon de nuit est ton sourire...
Poznámky k prekladu	"Lyon de nuit", or (more colloquial) "Lyon la nuit" Nicer : "S'il est une chose [encore] plus belle que Lyon la nuit, c'est bien ton sourire..."

Nakoniec potvrdené alebo vydané Francky5591

- 4 novembra 2010 10:54