Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Bosenština-Anglicky - A znaÄi ipak je bio prevoz sa aerodroma?

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Bosenština

Anglicky

Nórsky

Titul	A znaÄi ipak je bio prevoz sa aerodroma?
Text Pridal(a) sarpejenta1987	Zdrojový jazyk: Bosenština A znaÄi ipak je bio prevoz sa aerodroma?
Poznámky k prekladu	Edited by maki_sindja. Before edit: "A znaci ipak je bio prevoz sa Ajradroma"

Titul	So it was the ride from the airport after all.
Preklad Anglicky Preložil(a) zakeralo	Cieľový jazyk: Anglicky So there was a ride from the airport after all?
Poznámky k prekladu	Å ta je to Ajradrom? Iskvareni naziv za "aerodrom"? Ja sam tako pretpostavila.

Nakoniec potvrdené alebo vydané Lein - 21 novembra 2011 18:53

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		9 novembra 2011 14:40
	Lein Počet príspevkov: 3389	Hi Marija! Could you take a look and let me know if this one is ok? Not a lot of votes Thanks! :s CC: maki_sindja
		10 novembra 2011 07:53
	AALEKSIC Počet príspevkov: 20	So it was a ride from the airport after all.
		21 novembra 2011 02:01
	maki_sindja Počet príspevkov: 1206	Hello dear Lein Sorry for waiting me for so long, I didn't have Internet till now... "So there was a ride from the airport after all?"
		21 novembra 2011 18:53
	Lein Počet príspevkov: 3389