Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Bosniskt-Enskt - A znaÄi ipak je bio prevoz sa aerodroma?

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Bosniskt

Enskt

Norskt

Heiti	A znaÄi ipak je bio prevoz sa aerodroma?
Tekstur Framborið av sarpejenta1987	Uppruna mál: Bosniskt A znaÄi ipak je bio prevoz sa aerodroma?
Viðmerking um umsetingina	Edited by maki_sindja. Before edit: "A znaci ipak je bio prevoz sa Ajradroma"

Heiti	So it was the ride from the airport after all.
Umseting Enskt Umsett av zakeralo	Ynskt mál: Enskt So there was a ride from the airport after all?
Viðmerking um umsetingina	Å ta je to Ajradrom? Iskvareni naziv za "aerodrom"? Ja sam tako pretpostavila.

Góðkent av Lein - 21 November 2011 18:53

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		9 November 2011 14:40
	Lein Tal av boðum: 3389	Hi Marija! Could you take a look and let me know if this one is ok? Not a lot of votes Thanks! :s CC: maki_sindja
		10 November 2011 07:53
	AALEKSIC Tal av boðum: 20	So it was a ride from the airport after all.
		21 November 2011 02:01
	maki_sindja Tal av boðum: 1206	Hello dear Lein Sorry for waiting me for so long, I didn't have Internet till now... "So there was a ride from the airport after all?"
		21 November 2011 18:53
	Lein Tal av boðum: 3389