Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online
Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎ Oblíbené preklady
•‎
•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Preklad - Česky-Anglicky - Vyvážená smÄ›s slunečnicového, palmového...

Momentálny stav ‎Preklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: ČeskyAnglickyŠpanielsky

Kategória Jedlo

Titul
Vyvážená směs slunečnicového, palmového...
Text
Pridal(a) canadian
Zdrojový jazyk: Česky

Vyvážená směs slunečnicového, palmového arašídového a sojového oleje dává Risso Chefu dlouhou trvanlivost při fritování. Tento olej obsahuje složku pro velkou tepelnou odolnost
Poznámky k prekladu
Es la composicion de un tipo de aceite de alimentacion.

Composition Oil

Titul
Balanced mixture of oil from sunflowers, coconuts and peanuts
Preklad
Anglicky

Preložil(a) WhiteBird
Cieľový jazyk: Anglicky

A mixture of sunflower, coconut and peanut oils makes Risso Chef a long lasting frying oil. Thanks to its structure, this oil is resistant to very high temperatures.
Poznámky k prekladu
"Durable" means the possibility to conserve a product for a long time.
Nakoniec potvrdené alebo vydané kafetzou - 14 marca 2007 04:23





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

13 marca 2007 14:14

kafetzou
Počet príspevkov: 7963
Was the word "balanced" in there? You put it in the title, but not in the body of the text.