Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - צ'כית-אנגלית - VyvÃ¡Å¾enÃ¡ smÄ›s sluneÄnicovÃ©ho, palmovÃ©ho...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

צ'כית

אנגלית

ספרדית

קטגוריה אוכל

שם	VyvÃ¡Å¾enÃ¡ smÄ›s sluneÄnicovÃ©ho, palmovÃ©ho...
טקסט נשלח על ידי canadian	שפת המקור: צ'כית VyvÃ¡Å¾enÃ¡ smÄ›s sluneÄnicovÃ©ho, palmovÃ©ho araÅ¡ÃdovÃ©ho a sojovÃ©ho oleje dÃ¡vÃ¡ Risso Chefu dlouhou trvanlivost pÅ™i fritovÃ¡nÃ. Tento olej obsahuje sloÅ¾ku pro velkou tepelnou odolnost
הערות לגבי התרגום	Es la composicion de un tipo de aceite de alimentacion. Composition Oil

שם	Balanced mixture of oil from sunflowers, coconuts and peanuts
תרגום אנגלית תורגם על ידי WhiteBird	שפת המטרה: אנגלית A mixture of sunflower, coconut and peanut oils makes Risso Chef a long lasting frying oil. Thanks to its structure, this oil is resistant to very high temperatures.
הערות לגבי התרגום	"Durable" means the possibility to conserve a product for a long time.

אושר לאחרונה ע"י kafetzou - 14 מרץ 2007 04:23

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		13 מרץ 2007 14:14
	kafetzou מספר הודעות: 7963	Was the word "balanced" in there? You put it in the title, but not in the body of the text.