Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Cehă-Engleză - VyvÃ¡Å¾enÃ¡ smÄ›s sluneÄnicovÃ©ho, palmovÃ©ho...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Cehă

Engleză

Spaniolă

Categorie Mâncare

Titlu	VyvÃ¡Å¾enÃ¡ smÄ›s sluneÄnicovÃ©ho, palmovÃ©ho...
Text Înscris de canadian	Limba sursă: Cehă VyvÃ¡Å¾enÃ¡ smÄ›s sluneÄnicovÃ©ho, palmovÃ©ho araÅ¡ÃdovÃ©ho a sojovÃ©ho oleje dÃ¡vÃ¡ Risso Chefu dlouhou trvanlivost pÅ™i fritovÃ¡nÃ. Tento olej obsahuje sloÅ¾ku pro velkou tepelnou odolnost
Observaţii despre traducere	Es la composicion de un tipo de aceite de alimentacion. Composition Oil

Titlu	Balanced mixture of oil from sunflowers, coconuts and peanuts
Traducerea Engleză Tradus de WhiteBird	Limba ţintă: Engleză A mixture of sunflower, coconut and peanut oils makes Risso Chef a long lasting frying oil. Thanks to its structure, this oil is resistant to very high temperatures.
Observaţii despre traducere	"Durable" means the possibility to conserve a product for a long time.

Validat sau editat ultima dată de către kafetzou - 14 Martie 2007 04:23

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		13 Martie 2007 14:14
	kafetzou Numărul mesajelor scrise: 7963	Was the word "balanced" in there? You put it in the title, but not in the body of the text.