Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Portugalsky-Latinčina - Dias de luta, dias de glória. Cidadão do mundo.

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: PortugalskyLatinčina

Kategória Myšlienky

Titul
Dias de luta, dias de glória. Cidadão do mundo.
Text
Pridal(a) manuciao
Zdrojový jazyk: Portugalsky

Dias de luta, dias de glória.

Cidadão do mundo.
Poznámky k prekladu
ola eu gostava de saber como se escrevem estas duas frases em latim porque preciso de colocar num texto ! obrigado

Titul
Dies pugnae, dies gloriae. Civis mundi.
Preklad
Latinčina

Preložil(a) goncin
Cieľový jazyk: Latinčina

Dies pugnae, dies gloriae.

Civis mundi.
Poznámky k prekladu
"Cidadão do mundo" pode ser também simplesmente "mundanus".
Nakoniec potvrdené alebo vydané charisgre - 22 septembra 2007 18:43