Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
Home
Novosti
Prevod
Projekat
Forum
Pomoć
Korisnici
Pristupi
Registruj se
. .
•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎ Omiljeni prevodi
•‎
•‎Prevod web stranice
•‎Traži


▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
▪▪‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Litvanski-Ruski - Prasau priimti si uzsakyma, nes tikslesnio...

Trenutni status ‎Prevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: LitvanskiRuski

Kategorija Kolokvijalan - Svakodnevni zivot

Natpis
Prasau priimti si uzsakyma, nes tikslesnio...
Tekst
Podnet od _Inesa
Izvorni jezik: Litvanski

Prasau priimti si uzsakyma, nes tikslesnio matmens uz barkoda tikrai nera, ypac kai Klientas kalba ir raso tik lenkiskai

Natpis
Прошу принять этот заказ, так как более точного...
Prevod
Ruski

Preveo vovere
Željeni jezik: Ruski

Прошу принять этот заказ, так как более точного измерения чем баркод действительно не существует, тем более, что Kлиент говорит и пишет только по-польски.
Poslednja provera i obrada od Sunnybebek - 10 Maj 2009 13:34





Poslednja poruka

Autor
Poruka

1 Maj 2009 05:19

OlgaLeo
Broj poruka: 16
Правильно будет "более точного измерения чем баркод"