Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Grcki-Engleski - Î½Î± ÎµÎ´Ï‰ ÎµÎ¹Î¼Î±Î¹. Î±Î»Î»Î± Î±ÏÏÏ‰ÏƒÏ„Î¿Ï‚ Î³Î±Î¼Ï‰Ï„Î¿.ÎŸÏ‡Î¹ Ï„Î¹Ï€Î¿Ï„Î±...

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Grcki

Engleski

Kategorija Chat

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".

Natpis

Î½Î± ÎµÎ´Ï‰ ÎµÎ¹Î¼Î±Î¹. Î±Î»Î»Î± Î±ÏÏÏ‰ÏƒÏ„Î¿Ï‚ Î³Î±Î¼Ï‰Ï„Î¿.ÎŸÏ‡Î¹ Ï„Î¹Ï€Î¿Ï„Î±...

Tekst
Podnet od

Izvorni jezik: Grcki

Î½Î± ÎµÎ´Ï‰ ÎµÎ¹Î¼Î±Î¹. Î±Î»Î»Î± Î±ÏÏÏ‰ÏƒÏ„Î¿Ï‚ Î³Î±Î¼Ï‰Ï„Î¿.ÎŸÏ‡Î¹ Ï„Î¹Ï€Î¿Ï„Î± ÏƒÏ€Î¿Ï…Î´Î±Î¹Î¿ Î±Î»Î»Î± ÎµÎ¾Î±Î½Ï„Î»Î·Î¼ÎµÎ½Î¿Ï‚. Î“Î¹Î¿ÏÏ„Î±Î¶Ï‰ ÏƒÎ·Î¼ÎµÏÎ±.Î±Î½Ï„Îµ Ï€ÎµÏ‚ Î¼Î¿Ï… Ï‡ÏÎ¿Î½Î¹Î± Ï€Î¿Î»Î»Î±. Î¸Î± Ï„Î± Ï€Î¿Ï…Î¼Îµ ÎµÎºÏ„ÎµÎ½Ï‰Ï‚

Natpis	Hronia Polla
Prevod Engleski Preveo Ð¡Ð½Ñ–Ð¶Ð°Ð½Ð°	Željeni jezik: Engleski I'm here, but I'm sick, shit! Nothing serious, but I'm exhausted. I'm celebrating today. So wish me Happy Birthday. We will talk longer soon.
Napomene o prevodu	Hronia Polla in Greek means Happy Birthday

Poslednja provera i obrada od lilian canale

- 28 Avgust 2009 12:34

Poslednja poruka

	Autor	Poruka
		27 Avgust 2009 13:33
	AspieBrain Broj poruka: 212	"Î¸Î± Ï„Î± Ï€Î¿Ï…Î¼Îµ ÎµÎºÏ„ÎµÎ½Ï‰Ï‚" does not translate as "We will meet anyway" but as "we will soon get to talk more"