Prevod - Engleski-Italijanski - check me out

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Kategorija Rečenica

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".

Natpis	check me out
Tekst Podnet od dany77	Izvorni jezik: Engleski check me out

Natpis	Datemi un'occhiata
Prevod Italijanski Preveo gulisano	Željeni jezik: Italijanski datemi un'occhiata
Napomene o prevodu	informale.

Poslednja provera i obrada od Xini - 3 Juli 2007 16:43

Poslednja poruka

	Autor	Poruka
		3 Juli 2007 15:48
	kafetzou Broj poruka: 7963	I don't think this translation is correct. I think the one in your comment is better. CC: Xini
		3 Juli 2007 16:44
	Xini Broj poruka: 1655	ok, I've changed it. Thanks.
		3 Juli 2007 16:52
	kafetzou Broj poruka: 7963	OK, but please also see my note under the English - there is an alternative translation possibility.