Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kiromania-Kiingereza - De ce nu eÅŸti acuma acasÄƒ, cÄƒ eÅŸti unica care poate sÄƒ mÄƒ ajute?

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kiromania

Kiingereza

Kituruki

Kireno cha Kibrazili

Kichwa	De ce nu eÅŸti acuma acasÄƒ, cÄƒ eÅŸti unica care poate sÄƒ mÄƒ ajute?
Nakala Tafsiri iliombwa na smy	Lugha ya kimaumbile: Kiromania De ce nu eÅŸti acuma acasÄƒ, cÄƒ eÅŸti unica care poate sÄƒ mÄƒ ajute?

Kichwa	why aren't you at home now
Tafsiri Kiingereza Ilitafsiriwa na Freya	Lugha inayolengwa: Kiingereza why aren't you at home now, because you're the only one who can help me ?
Maelezo kwa mfasiri	it's like "why aren't you here at home(here with me), because/since you are the only person who can help me ?" - the question comes from a man/woman to a woman.

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na dramati - 5 Januari 2008 16:32

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		5 Januari 2008 16:32
	dramati Idadi ya ujumbe: 972	I am disregarding lecocouk's vote since there is no reason for his/her voting against this translation listed.