Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kireno cha Kibrazili-Kiingereza - "A carne morre, mas a alma sobrevive"

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kireno cha Kibrazili

Kifaransa

Kiitaliano

Kiingereza

Kilatini

Kigiriki

Kiarabu

Category Sentence

Kichwa	"A carne morre, mas a alma sobrevive"
Nakala Tafsiri iliombwa na Kayo Perez	Lugha ya kimaumbile: Kireno cha Kibrazili "A carne morre, mas a alma sobrevive"
Maelezo kwa mfasiri	Bom essa frase Ã© uma frase para uma tatuagem que significa muito para mim, a carne q eu digo Ã© o corpo humano,e a alma Ã© o espirito(alma). FrancÃªs da FranÃ§a Ingles americano Grato Kayo

Kichwa	The flesh dies, but the soul survives.
Tafsiri Kiingereza Ilitafsiriwa na lilian canale	Lugha inayolengwa: Kiingereza The flesh dies, but the soul survives.

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na lilian canale

- 7 Mei 2008 15:27

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		7 Mei 2008 09:26
	Cammello Idadi ya ujumbe: 77	Mi piace di piÃ¹ senza articoli "Flesh dies, but souls survives" Di solito i proverbi in inglese non hanno l'articolo proprio per essere piÃ¹ statuari. I prefer it better without the articles "Flesh dies, but souls survives" Usually, english sentence used as a proverb, hasn't articles just to be stronger! For example "Might is right" isn't "The might is right" or "Money opens all doors" isn't "The money opens all The doors" The article is used when is a SPECIFIC object, not when you speak in general about a meaning.