Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kituruki-Kiingereza - herzaman ahlimdasin

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kituruki

Kiingereza

Kiarabu

Category Expression

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	herzaman ahlimdasin
Nakala Tafsiri iliombwa na nourah	Lugha ya kimaumbile: Kituruki herzaman ahlimdasin hep ruyalarimdasin sensiz gunlerim gecmiyor sensiz bu hayat bitmiyor ne olur gel, gel kollarima gelde bir omur boyu sarilalim birbirimize seni bir omur boyu seviyorum
Maelezo kwa mfasiri	:)

Kichwa	Youâ€™re always in my mind
Tafsiri Kiingereza Ilitafsiriwa na turkishmiss	Lugha inayolengwa: Kiingereza Youâ€™re always in my mind Youâ€™re always in my dreams Without you days donâ€™t pass Without you this life has no end Please come, come to my arms Come and weâ€™ll embrace each other forever I love you forever

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na lilian canale

- 17 Novemba 2008 12:28

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		16 Novemba 2008 14:09
	lilian canale Idadi ya ujumbe: 14972	Hi Miss, Without you, days don't pass I suggest "without you, this life has no end" I guess with that "for life" you mean "forever"
		16 Novemba 2008 15:28
	turkishmiss Idadi ya ujumbe: 2132	Edit done according to your suggestions , Thank you Lilian.