Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



331Tafsiri - Kijerumani-Kicheki - Ich liebe deine Augen

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiswidiKireno cha KibraziliKihispaniaKifiniKipolishiKijerumaniKiitalianoKiarabuKifaransaKiingerezaKiturukiKiyahudiKilithuaniaKideniKialbeniKibulgeriKisabiaKiukreniKiholanziKihangeriKirusiKichekiKilatviaKibsoniaKinorweKiromaniaKirenoKiajemi

Kichwa
Ich liebe deine Augen
Nakala
Tafsiri iliombwa na nafek
Lugha ya kimaumbile: Kijerumani Ilitafsiriwa na iamfromaustria

Ich liebe deine Augen,
Ich liebe es, wenn du lächelst.
Ich liebe es, wenn ich deine Stimme höre.
Mein Herz klopft,
wenn ich dich sehe.
Aber der Gedanke, dass du nicht hier bist,
der macht mich traurig.

Kichwa
Miluji tvé oči
Tafsiri
Kicheki

Ilitafsiriwa na beertje
Lugha inayolengwa: Kicheki

Miluji tvé oči,
miluji, když se směješ.
Miluji, když slyším tvůj hlas.
Moje srdce klepe,
když tě vidím.
Ale myšlenka, že tu nejsi,
mně dělá smutným.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na artingraph - 2 Februari 2009 22:24