Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



331Traducción - Alemán-Checo - Ich liebe deine Augen

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: SuecoPortugués brasileñoEspañolFinésPolacoAlemánItalianoÁrabeFrancésInglésTurcoHebreoLituanoDanésAlbanésBúlgaroSerbioUcranianoNeerlandésHúngaroRusoChecoLetónBosnioNoruegoRumanoPortuguésPersa

Título
Ich liebe deine Augen
Texto
Propuesto por nafek
Idioma de origen: Alemán Traducido por iamfromaustria

Ich liebe deine Augen,
Ich liebe es, wenn du lächelst.
Ich liebe es, wenn ich deine Stimme höre.
Mein Herz klopft,
wenn ich dich sehe.
Aber der Gedanke, dass du nicht hier bist,
der macht mich traurig.

Título
Miluji tvé oči
Traducción
Checo

Traducido por beertje
Idioma de destino: Checo

Miluji tvé oči,
miluji, když se směješ.
Miluji, když slyším tvůj hlas.
Moje srdce klepe,
když tě vidím.
Ale myšlenka, že tu nejsi,
mně dělá smutným.
Última validación o corrección por artingraph - 2 Febrero 2009 22:24