Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
Nyumbani
Habari
Tafsiri
Mradi
Ukumbi
Usaidizi
Wanachama
Ingia
Jisajili
. .
•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎ Tafsiri-vipenzi
•‎
•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kirusi-Kihindi - я свободная девушка

Hali kwa sasa ‎Tafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KirusiKihindi

Kichwa
я свободная девушка
Nakala
Tafsiri iliombwa na сашенька
Lugha ya kimaumbile: Kirusi

я свободная девушка

Kichwa
मैं एक मुक्त औरत हूँ
Tafsiri
Kihindi

Ilitafsiriwa na nikol4ety90
Lugha inayolengwa: Kihindi

मैं एक आज़ाद लड़की हूँ
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Coldbreeze16 - 23 Oktoba 2009 13:20





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

23 Oktoba 2009 12:34

Coldbreeze16
Idadi ya ujumbe: 236
A bridge via English please. Google says " I am a free girl". Is that right? Is it girl (young) or woman (matured)?

CC: ramarren

23 Oktoba 2009 12:42

ramarren
Idadi ya ujumbe: 291
Yes, it's "girl".

23 Oktoba 2009 13:21

Coldbreeze16
Idadi ya ujumbe: 236
thanks ramarren. The title provides an alternate version. which states 'free woman' instead of girl.