Nyumbani
Habari
Tafsiri
Mradi
Ukumbi
Usaidizi
Wanachama
Ingia
Jisajili
. .
•Nyumbani
•Tupe nakala mpya itafsiriwe
•tafsiri zilizoombwa
•Tafsiri zilizokamilika
•
Tafsiri-vipenzi
•
•Utafsirishaji wa mtandao huu
•Tafuta
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
▪▪Kiswahili
Tafsiri - Kiswidi-Kihispania - God morgon sötnos hoppas du sovit gott kom hit å...
Hali kwa sasa
Tafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:
Kichwa
God morgon sötnos hoppas du sovit gott kom hit å...
Nakala
Tafsiri iliombwa na
0775
Lugha ya kimaumbile: Kiswidi
God morgon sötnos hoppas du sovit gott kom hit å ge mig massa pussar nu
Kichwa
Buenos dÃas, cariño
Tafsiri
Kihispania
Ilitafsiriwa na
lilian canale
Lugha inayolengwa: Kihispania
Buenos dÃas, cariño. Espero que hayas dormido bien. ¡Ven, ahora dame un montón de besos!
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na
Isildur__
- 22 Mei 2009 01:30
Ujumbe wa hivi karibuni
Mwandishi
Ujumbe
15 Mei 2009 10:05
casper tavernello
Idadi ya ujumbe: 5057
Now, get over here and...
I'm not that sure if on Spanish you meant to say that, but...
15 Mei 2009 13:28
lilian canale
Idadi ya ujumbe: 14972
Vamos/dale = come (on) here
CC:
casper tavernello
16 Mei 2009 20:42
Anita_Luciano
Idadi ya ujumbe: 1670
não daria para usar "venga" neste contexto?
16 Mei 2009 20:49
lilian canale
Idadi ya ujumbe: 14972
"venga" no, pero "ven" puede ser.
"¡Ven, dame un montón de besos!"
Te suena mejor?
16 Mei 2009 21:09
Anita_Luciano
Idadi ya ujumbe: 1670
soa melhor (para mim) sim!
(não esqueça do "ahora" tb)
16 Mei 2009 23:44
Anita_Luciano
Idadi ya ujumbe: 1670
apenas por curiosidade: Não teria que ter mais um "!" no final da frase?
16 Mei 2009 23:49
lilian canale
Idadi ya ujumbe: 14972
Claro que sim!!!
17 Mei 2009 21:36
lilian canale
Idadi ya ujumbe: 14972
Casper? O que você acha que pode ainda melhorar aqui?
CC:
casper tavernello