Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kiingereza-Kilatini - I am prepared for all things

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kiingereza

Kireno

Kiyahudi

Kilatini

Kihispania

Kiarabu

Category Thoughts

Kichwa	I am prepared for all things
Nakala Tafsiri iliombwa na karinedrivenes	Lugha ya kimaumbile: Kiingereza I am prepared for all things
Maelezo kwa mfasiri	woman <edit> added "I am", for this text to be accepted according to our rule number 4 </edit> (06/10/francky thanks to Sweet Dream's notification)

Kichwa	Ad omnia praeparata sum
Tafsiri Kilatini Ilitafsiriwa na Aneta B.	Lugha inayolengwa: Kilatini Ad omnia praeparata sum

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na chronotribe - 15 Juni 2009 09:39

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		14 Juni 2009 15:55
	Aneta B. Idadi ya ujumbe: 4487	I didn't notice before there is a note: 'woman' in the remark field of English text. Portuguese version also sugests feminine form. So in Latin should be "praeparata sum". I apologize. I'm so absent-minded. I'll try to be more careful next time, I promise.