Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



33Tafsiri - Kiswidi-Kiingereza - Hej mitt hjärta, saknar dig så mycket och önskar...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiswidiKiingerezaKituruki

Category Thoughts - Love / Friendship

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
Hej mitt hjärta, saknar dig så mycket och önskar...
Nakala
Tafsiri iliombwa na _Caroline_
Lugha ya kimaumbile: Kiswidi

Hej mitt hjärta, saknar dig så mycket och önskar att du va här. Dagarna utan dig känns väldigt långa. Vill bara vara där med dig och känna din värme. Puss på dig

Kichwa
Hello my sweetheart, miss you very much and wish
Tafsiri
Kiingereza

Ilitafsiriwa na pias
Lugha inayolengwa: Kiingereza

Hello my sweetheart, miss you very much and wish that you were here. The days without you seem to be very long. Just want to be there with you and feel your warmth. A kiss for you
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na kafetzou - 11 Novemba 2007 22:59





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

11 Novemba 2007 03:44

kafetzou
Idadi ya ujumbe: 7963
I changed "where" to "were".

11 Novemba 2007 05:44

pias
Idadi ya ujumbe: 8113
Thank you kafetzou, sorry for the misspelling.