Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - İzlanda'ya özgü-İsveççe - ViÃ° Ã¡ttum okkur draum, Ã¡ttum allt.

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

İzlanda'ya özgü

İsveççe

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	ViÃ° Ã¡ttum okkur draum, Ã¡ttum allt.
Metin Öneri EmmaMarielle	Kaynak dil: İzlanda'ya özgü ViÃ° Ã¡ttum okkur draum, Ã¡ttum allt.

Başlık	Vi hade en drÃ¶m, vi hade allt.
Tercüme İsveççe Çeviri pias	Hedef dil: İsveççe Vi hade en drÃ¶m, vi hade allt.

En son Francky5591

tarafından onaylandı - 6 Mayıs 2008 15:02

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		30 Nisan 2008 17:58
	pias Mesaj Sayısı: 8113	Hej Pia jag Ã¤r till 99,99 sÃ¤ker pÃ¥ den hÃ¤r, ser Ã¤ven att Eggert rÃ¶stat fÃ¶r. Han Ã¤r ju inte svensk, men dock expert pÃ¥ islÃ¤ndska och jag antar att han hÃ¤nger med lite i svenska sÃ¥ som vi kan med Ã¶vriga "grann" -sprÃ¥k. HÃ¤r Ã¤r i alla fall en lÃ¤nk till siÉ°Ã¸r roÊŠs hemsida. Kolla lyriken under "Good Weather For Airstrikes". (rad 7,8 )