Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - IJslands-Zweeds - Við áttum okkur draum, áttum allt.

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: IJslandsZweeds

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Við áttum okkur draum, áttum allt.
Tekst
Opgestuurd door EmmaMarielle
Uitgangs-taal: IJslands

Við áttum okkur draum, áttum allt.

Titel
Vi hade en dröm, vi hade allt.
Vertaling
Zweeds

Vertaald door pias
Doel-taal: Zweeds

Vi hade en dröm, vi hade allt.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Francky5591 - 6 mei 2008 15:02





Laatste bericht

Auteur
Bericht

30 april 2008 17:58

pias
Aantal berichten: 8114
Hej Pia
jag är till 99,99 säker på den här, ser även att Eggert röstat för. Han är ju inte svensk, men dock expert på isländska och jag antar att han hänger med lite i svenska så som vi kan med övriga "grann" -språk. Här är i alla fall en länk till siɰør roʊs hemsida. Kolla lyriken under "Good Weather For Airstrikes". (rad 7,8 )