Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Rusça-Türkçe - Если я буду в августе в Анталии,Ñ‚Ñ‹ сможешь ко мне...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: RusçaTürkçe

Kategori Konuşma diline özgü

Başlık
Если я буду в августе в Анталии,ты сможешь ко мне...
Metin
Öneri люба
Kaynak dil: Rusça

Если я в августе буду в Анталии или Кемере,ты сможешь ко мне приехать?Сколько времени надо ехать из Истанбула до Анталии?

Başlık
Mesaj
Tercüme
Türkçe

Çeviri Olga230980
Hedef dil: Türkçe

Ağustos ayında Antalya veya Kemer'de olursam yanıma gelebilir misin? İstanbul'dan Antalya'ya gitmek ne kadar zaman alır?
En son handyy tarafından onaylandı - 25 Temmuz 2008 12:51





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

24 Temmuz 2008 17:15

korpova
Mesaj Sayısı: 4
istanbuldan ankaraya gitmek nekadar zaman alır?

25 Temmuz 2008 06:38

Olga230980
Mesaj Sayısı: 1
Teşekkür ederim. 'ne kadar zaman alır' şekilde yazmak daha doğrudur.

25 Temmuz 2008 12:50

handyy
Mesaj Sayısı: 2118
Yardımınız için hepinize teşekkür ederim, düzenleyip onaylayacağım