Tercüme - Türkçe-Fransızca - kalbim seni sevmeyecek kadar adi'se , ellerim onu...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Başlık	kalbim seni sevmeyecek kadar adi'se , ellerim onu...
Metin Öneri misslova	Kaynak dil: Türkçe kalbim seni sevmeyecek kadar adi'se , ellerim onu parcalayacak kadar asidir
Çeviriyle ilgili açıklamalar	franÃ§ais suisse et france

Başlık	Si mon coeur est si vil qu'il ne t'aimera pas, mes mains...
Tercüme Fransızca Çeviri turkishmiss	Hedef dil: Fransızca Si mon coeur est si vil qu'il ne t'aimera pas, mes mains sont si rebelles qu'elles le briseront.

tarafından onaylandı - 16 Ekim 2008 12:33