Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تركي-فرنسي - kalbim seni sevmeyecek kadar adi'se , ellerim onu...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيفرنسي

عنوان
kalbim seni sevmeyecek kadar adi'se , ellerim onu...
نص
إقترحت من طرف misslova
لغة مصدر: تركي

kalbim seni sevmeyecek kadar adi'se , ellerim onu parcalayacak kadar asidir
ملاحظات حول الترجمة
français suisse et france

عنوان
Si mon coeur est si vil qu'il ne t'aimera pas, mes mains...
ترجمة
فرنسي

ترجمت من طرف turkishmiss
لغة الهدف: فرنسي

Si mon coeur est si vil qu'il ne t'aimera pas, mes mains sont si rebelles qu'elles le briseront.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Francky5591 - 16 تشرين الاول 2008 12:33