Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Turks-Frans - kalbim seni sevmeyecek kadar adi'se , ellerim onu...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Turks

Frans

Titel	kalbim seni sevmeyecek kadar adi'se , ellerim onu...
Tekst Opgestuurd door misslova	Uitgangs-taal: Turks kalbim seni sevmeyecek kadar adi'se , ellerim onu parcalayacak kadar asidir
Details voor de vertaling	franÃ§ais suisse et france

Titel	Si mon coeur est si vil qu'il ne t'aimera pas, mes mains...
Vertaling Frans Vertaald door turkishmiss	Doel-taal: Frans Si mon coeur est si vil qu'il ne t'aimera pas, mes mains sont si rebelles qu'elles le briseront.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door Francky5591

- 16 oktober 2008 12:33