Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Türkçe-İngilizce - iliÅŸkin var yazmÄ±ÅŸsÄ±n ama iliÅŸkiye baÅŸladÄ±ÄŸÄ±n...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Türkçe

İngilizce

Başlık	iliÅŸkin var yazmÄ±ÅŸsÄ±n ama iliÅŸkiye baÅŸladÄ±ÄŸÄ±n...
Metin Öneri mesut551	Kaynak dil: Türkçe iliÅŸkin var yazmÄ±ÅŸsÄ±n ama iliÅŸkiye baÅŸladÄ±ÄŸÄ±n kiÅŸinin kim olduÄŸunu yazmamÄ±ÅŸsÄ±n

Başlık	You had written that...
Tercüme İngilizce Çeviri alfredo1990	Hedef dil: İngilizce You had written that you have a relationship, but you didn't write who was the person who started it.

En son Tantine tarafından onaylandı - 21 Ocak 2009 21:41

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		15 Ocak 2009 22:00
	Tantine Mesaj Sayısı: 2747	Hi alfredo The English seems quite fine I have set a poll to help me with the Turkish Bises Tantine
		15 Ocak 2009 23:21
	ersincansu Mesaj Sayısı: 2	"who is the person you started with." may be this will be more possible.