Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Turski-Engleski - iliÅŸkin var yazmışsın ama iliÅŸkiye baÅŸladığın...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiEngleski

Naslov
ilişkin var yazmışsın ama ilişkiye başladığın...
Tekst
Poslao mesut551
Izvorni jezik: Turski

ilişkin var yazmışsın ama ilişkiye başladığın kişinin kim olduğunu yazmamışsın

Naslov
You had written that...
Prevođenje
Engleski

Preveo alfredo1990
Ciljni jezik: Engleski

You had written that you have a relationship, but you didn't write who was the person who started it.
Posljednji potvrdio i uredio Tantine - 21 siječanj 2009 21:41





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

15 siječanj 2009 22:00

Tantine
Broj poruka: 2747
Hi alfredo

The English seems quite fine

I have set a poll to help me with the Turkish

Bises
Tantine

15 siječanj 2009 23:21

ersincansu
Broj poruka: 2
"who is the person you started with." may be this will be more possible.