Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Turc-Anglais - ilişkin var yazmışsın ama ilişkiye başladığın...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: TurcAnglais

Titre
ilişkin var yazmışsın ama ilişkiye başladığın...
Texte
Proposé par mesut551
Langue de départ: Turc

ilişkin var yazmışsın ama ilişkiye başladığın kişinin kim olduğunu yazmamışsın

Titre
You had written that...
Traduction
Anglais

Traduit par alfredo1990
Langue d'arrivée: Anglais

You had written that you have a relationship, but you didn't write who was the person who started it.
Dernière édition ou validation par Tantine - 21 Janvier 2009 21:41





Derniers messages

Auteur
Message

15 Janvier 2009 22:00

Tantine
Nombre de messages: 2747
Hi alfredo

The English seems quite fine

I have set a poll to help me with the Turkish

Bises
Tantine

15 Janvier 2009 23:21

ersincansu
Nombre de messages: 2
"who is the person you started with." may be this will be more possible.