Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•Anasayfa
•Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•Talep edilen çeviriler
•Tamamlanan çeviriler
•
Favori tercümeler
•
•Sitenin cevirisi.
•Arama
▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu
•English
▪▪Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tercüme - Romence-Türkçe - Mi-e mult, mult, dor de tine, aÅŸtept telefon.
Şu anki durum
Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:
Kategori
Anlatım / Ifade
Başlık
Mi-e mult, mult, dor de tine, aÅŸtept telefon.
Metin
Öneri
esvanu
Kaynak dil: Romence
Mi-e mult, mult, dor de tine, aÅŸtept telefon.
Başlık
seni cok cok ozledim. Telefonunu bekliyorum.
Tercüme
Türkçe
Çeviri
thelopez
Hedef dil: Türkçe
Seni çok, çok özledim, telefonunu bekliyorum.
En son
FIGEN KIRCI
tarafından onaylandı - 25 Şubat 2009 17:06
Son Gönderilen
Yazar
Mesaj
25 Şubat 2009 15:57
FIGEN KIRCI
Mesaj Sayısı: 2543
is that means 'I miss you very very much. I'm waiting for your phone-call.'?
CC:
azitrad
25 Şubat 2009 16:26
azitrad
Mesaj Sayısı: 970
that's exactly what it means!