Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Rumunų-Turkų - Mi-e mult, mult, dor de tine, aÅŸtept telefon.

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: RumunųTurkų

Kategorija Išsireiškimai

Pavadinimas
Mi-e mult, mult, dor de tine, aÅŸtept telefon.
Tekstas
Pateikta esvanu
Originalo kalba: Rumunų

Mi-e mult, mult, dor de tine, aÅŸtept telefon.

Pavadinimas
seni cok cok ozledim. Telefonunu bekliyorum.
Vertimas
Turkų

Išvertė thelopez
Kalba, į kurią verčiama: Turkų

Seni çok, çok özledim, telefonunu bekliyorum.
Validated by FIGEN KIRCI - 25 vasaris 2009 17:06





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

25 vasaris 2009 15:57

FIGEN KIRCI
Žinučių kiekis: 2543
is that means 'I miss you very very much. I'm waiting for your phone-call.'?

CC: azitrad

25 vasaris 2009 16:26

azitrad
Žinučių kiekis: 970
that's exactly what it means!