Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - روماني-تركي - Mi-e mult, mult, dor de tine, aÅŸtept telefon.

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: رومانيتركي

صنف تعبير

عنوان
Mi-e mult, mult, dor de tine, aÅŸtept telefon.
نص
إقترحت من طرف esvanu
لغة مصدر: روماني

Mi-e mult, mult, dor de tine, aÅŸtept telefon.

عنوان
seni cok cok ozledim. Telefonunu bekliyorum.
ترجمة
تركي

ترجمت من طرف thelopez
لغة الهدف: تركي

Seni çok, çok özledim, telefonunu bekliyorum.
آخر تصديق أو تحرير من طرف FIGEN KIRCI - 25 شباط 2009 17:06





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

25 شباط 2009 15:57

FIGEN KIRCI
عدد الرسائل: 2543
is that means 'I miss you very very much. I'm waiting for your phone-call.'?

CC: azitrad

25 شباط 2009 16:26

azitrad
عدد الرسائل: 970
that's exactly what it means!