Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Roemeens-Turks - Mi-e mult, mult, dor de tine, aÅŸtept telefon.

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: RoemeensTurks

Categorie Uitdrukking

Titel
Mi-e mult, mult, dor de tine, aÅŸtept telefon.
Tekst
Opgestuurd door esvanu
Uitgangs-taal: Roemeens

Mi-e mult, mult, dor de tine, aÅŸtept telefon.

Titel
seni cok cok ozledim. Telefonunu bekliyorum.
Vertaling
Turks

Vertaald door thelopez
Doel-taal: Turks

Seni çok, çok özledim, telefonunu bekliyorum.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door FIGEN KIRCI - 25 februari 2009 17:06





Laatste bericht

Auteur
Bericht

25 februari 2009 15:57

FIGEN KIRCI
Aantal berichten: 2543
is that means 'I miss you very very much. I'm waiting for your phone-call.'?

CC: azitrad

25 februari 2009 16:26

azitrad
Aantal berichten: 970
that's exactly what it means!