Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Asıl metin - İspanyolca - Hola, espero podamos hacer contacto. ...

Şu anki durumAsıl metin
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İspanyolcaRusça

Kategori Mektup / Elektronik posta - Gunluk hayat

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Hola, espero podamos hacer contacto. ...
Çevrilecek olan metin
Öneri Tintala
Kaynak dil: İspanyolca

Hola, espero podamos hacer contacto.

R.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Name abbrev. on notif. from gamine /pias 090306.
En son pias tarafından eklendi - 6 Mart 2009 10:04





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

5 Mart 2009 23:38

gamine
Mesaj Sayısı: 4611
Name abrevv. Raffo.

1 Temmuz 2009 20:16

Sunnybebek
Mesaj Sayısı: 758
Hi Lilly

Could you, please, make a bridge for this sentence?

Is it: "Hello, I hope we can contact [with you]."

Thank you in advance

CC: lilian canale

1 Temmuz 2009 21:23

lilian canale
Mesaj Sayısı: 14972
"Hello, I hope we can get in touch" (you and I)

1 Temmuz 2009 21:33

Sunnybebek
Mesaj Sayısı: 758
Thanks Lilly