Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Textul original - Spaniolă - Hola, espero podamos hacer contacto. ...

Status actualTextul original
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: SpaniolăRusă

Categorie Scrisoare/Email - Viaţa cotidiană

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
Hola, espero podamos hacer contacto. ...
Text de tradus
Înscris de Tintala
Limba sursă: Spaniolă

Hola, espero podamos hacer contacto.

R.
Observaţii despre traducere
Name abbrev. on notif. from gamine /pias 090306.
Editat ultima dată de către pias - 6 Martie 2009 10:04





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

5 Martie 2009 23:38

gamine
Numărul mesajelor scrise: 4611
Name abrevv. Raffo.

1 Iulie 2009 20:16

Sunnybebek
Numărul mesajelor scrise: 758
Hi Lilly

Could you, please, make a bridge for this sentence?

Is it: "Hello, I hope we can contact [with you]."

Thank you in advance

CC: lilian canale

1 Iulie 2009 21:23

lilian canale
Numărul mesajelor scrise: 14972
"Hello, I hope we can get in touch" (you and I)

1 Iulie 2009 21:33

Sunnybebek
Numărul mesajelor scrise: 758
Thanks Lilly