Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Texto original - Español - Hola, espero podamos hacer contacto. ...

Estado actualTexto original
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: EspañolRuso

Categoría Carta / Email - Cotidiano

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
Hola, espero podamos hacer contacto. ...
Texto a traducir
Propuesto por Tintala
Idioma de origen: Español

Hola, espero podamos hacer contacto.

R.
Nota acerca de la traducción
Name abbrev. on notif. from gamine /pias 090306.
Última corrección por pias - 6 Marzo 2009 10:04





Último mensaje

Autor
Mensaje

5 Marzo 2009 23:38

gamine
Cantidad de envíos: 4611
Name abrevv. Raffo.

1 Julio 2009 20:16

Sunnybebek
Cantidad de envíos: 758
Hi Lilly

Could you, please, make a bridge for this sentence?

Is it: "Hello, I hope we can contact [with you]."

Thank you in advance

CC: lilian canale

1 Julio 2009 21:23

lilian canale
Cantidad de envíos: 14972
"Hello, I hope we can get in touch" (you and I)

1 Julio 2009 21:33

Sunnybebek
Cantidad de envíos: 758
Thanks Lilly