Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Αυθεντικό κείμενο - Ισπανικά - Hola, espero podamos hacer contacto. ...

Παρούσα κατάστασηΑυθεντικό κείμενο
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΙσπανικάΡωσικά

Κατηγορία Γράμμα/ e-mail - Καθημερινή ζωή

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Hola, espero podamos hacer contacto. ...
Κείμενο προς μετάφραση
Υποβλήθηκε από Tintala
Γλώσσα πηγής: Ισπανικά

Hola, espero podamos hacer contacto.

R.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Name abbrev. on notif. from gamine /pias 090306.
Τελευταία επεξεργασία από pias - 6 Μάρτιος 2009 10:04





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

5 Μάρτιος 2009 23:38

gamine
Αριθμός μηνυμάτων: 4611
Name abrevv. Raffo.

1 Ιούλιος 2009 20:16

Sunnybebek
Αριθμός μηνυμάτων: 758
Hi Lilly

Could you, please, make a bridge for this sentence?

Is it: "Hello, I hope we can contact [with you]."

Thank you in advance

CC: lilian canale

1 Ιούλιος 2009 21:23

lilian canale
Αριθμός μηνυμάτων: 14972
"Hello, I hope we can get in touch" (you and I)

1 Ιούλιος 2009 21:33

Sunnybebek
Αριθμός μηνυμάτων: 758
Thanks Lilly