Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Türkçe-Almanca - Ismini duydugumda dilim tutuluyor. Kalbim deli...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Türkçe

Almanca

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	Ismini duydugumda dilim tutuluyor. Kalbim deli...
Metin Öneri schani	Kaynak dil: Türkçe Ismini duydugumda dilim tutuluyor. Kalbim deli gibi Ã§arpiyor IÃ§imi titreten tribÃ¼ndeki o Fener sesi Aklimi basimdan aliyor.... _______________________________ F-E-N-E-R-B-A-H-C-E
Çeviriyle ilgili açıklamalar	wÃ¼sste gerne was dort steht wÃ¼rde mich interissieren weil ich diese nachricht bekommen habe aber nichts damit anfangen kann

Başlık	Wenn ich..
Tercüme Almanca Çeviri dilbeste	Hedef dil: Almanca Wenn ich deinen Namen hÃ¶re, lÃ¤hmt sich meine Zunge, Mein Herz schlÃ¤gt wie wild umher, Ich zittere beim HÃ¶ren des Namens Fener auf der TribÃ¼ne, Da verlÃ¤sst mich der Verstand... F-E-N-E-R-B-A-H-C-E
Çeviriyle ilgili açıklamalar	(FuÃŸballmannschaft)

En son italo07 tarafından onaylandı - 29 Mayıs 2009 20:10