Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Turcă-Germană - Ismini duydugumda dilim tutuluyor. Kalbim deli...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăGermană

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
Ismini duydugumda dilim tutuluyor. Kalbim deli...
Text
Înscris de schani
Limba sursă: Turcă

Ismini duydugumda dilim tutuluyor.
Kalbim deli gibi çarpiyor
Içimi titreten tribündeki o Fener sesi
Aklimi basimdan aliyor....

_______________________________
F-E-N-E-R-B-A-H-C-E
Observaţii despre traducere
wüsste gerne was dort steht würde mich interissieren weil ich diese nachricht bekommen habe aber nichts damit anfangen kann

Titlu
Wenn ich..
Traducerea
Germană

Tradus de dilbeste
Limba ţintă: Germană

Wenn ich deinen Namen höre, lähmt sich meine Zunge,
Mein Herz schlägt wie wild umher,
Ich zittere beim Hören des Namens Fener auf der Tribüne,
Da verlässt mich der Verstand...

F-E-N-E-R-B-A-H-C-E
Observaţii despre traducere
(Fußballmannschaft)
Validat sau editat ultima dată de către italo07 - 29 Mai 2009 20:10