Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - トルコ語-ドイツ語 - Ismini duydugumda dilim tutuluyor. Kalbim deli...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

トルコ語

ドイツ語

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	Ismini duydugumda dilim tutuluyor. Kalbim deli...
テキスト schani様が投稿しました	原稿の言語: トルコ語 Ismini duydugumda dilim tutuluyor. Kalbim deli gibi Ã§arpiyor IÃ§imi titreten tribÃ¼ndeki o Fener sesi Aklimi basimdan aliyor.... _______________________________ F-E-N-E-R-B-A-H-C-E
翻訳についてのコメント	wÃ¼sste gerne was dort steht wÃ¼rde mich interissieren weil ich diese nachricht bekommen habe aber nichts damit anfangen kann

タイトル	Wenn ich..
翻訳ドイツ語 dilbeste様が翻訳しました	翻訳の言語: ドイツ語 Wenn ich deinen Namen hÃ¶re, lÃ¤hmt sich meine Zunge, Mein Herz schlÃ¤gt wie wild umher, Ich zittere beim HÃ¶ren des Namens Fener auf der TribÃ¼ne, Da verlÃ¤sst mich der Verstand... F-E-N-E-R-B-A-H-C-E
翻訳についてのコメント	(FuÃŸballmannschaft)

最終承認・編集者 italo07 - 2009年 5月 29日 20:10