Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Brezilya Portekizcesi-İngilizce - quando vocÃª vem a natal? gostaria de tocar vocÃª...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Brezilya Portekizcesi

İngilizce

Başlık	quando vocÃª vem a natal? gostaria de tocar vocÃª...
Metin Öneri Terttu	Kaynak dil: Brezilya Portekizcesi quando vocÃª vem a natal? gostaria de tocar vocÃª novamente, nem que seja para danÃ§ar, gosto de vocÃª! espero verla novamente

Başlık	When will you come to Natal?
Tercüme İngilizce Çeviri Sweet Dreams	Hedef dil: İngilizce When will you come to Natal? I would like to touch you once more, even if it is for dancing. I like you! I hope I'll see you again.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	I think Natal is somewhere in Brazil.

En son lilian canale

tarafından onaylandı - 10 Nisan 2009 03:25

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		10 Nisan 2009 00:06
	lilian canale Mesaj Sayısı: 14972	"I would like to touch you..." would be perfect
		10 Nisan 2009 02:27
	Sweet Dreams Mesaj Sayısı: 2202	Thanks! CC: lilian canale