Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Português Br-Inglês - quando vocÃª vem a natal? gostaria de tocar vocÃª...

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Português Br

Inglês

Título	quando vocÃª vem a natal? gostaria de tocar vocÃª...
Texto Enviado por Terttu	Língua de origem: Português Br quando vocÃª vem a natal? gostaria de tocar vocÃª novamente, nem que seja para danÃ§ar, gosto de vocÃª! espero verla novamente

Título	When will you come to Natal?
Tradução Inglês Traduzido por Sweet Dreams	Língua alvo: Inglês When will you come to Natal? I would like to touch you once more, even if it is for dancing. I like you! I hope I'll see you again.
Notas sobre a tradução	I think Natal is somewhere in Brazil.

Última validação ou edição por lilian canale

- 10 Abril 2009 03:25

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		10 Abril 2009 00:06
	lilian canale Número de mensagens: 14972	"I would like to touch you..." would be perfect
		10 Abril 2009 02:27
	Sweet Dreams Número de mensagens: 2202	Thanks! CC: lilian canale