Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Brasilianisches Portugiesisch-Englisch - quando vocÃª vem a natal? gostaria de tocar vocÃª...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Brasilianisches Portugiesisch

Englisch

Titel	quando vocÃª vem a natal? gostaria de tocar vocÃª...
Text Übermittelt von Terttu	Herkunftssprache: Brasilianisches Portugiesisch quando vocÃª vem a natal? gostaria de tocar vocÃª novamente, nem que seja para danÃ§ar, gosto de vocÃª! espero verla novamente

Titel	When will you come to Natal?
Übersetzung Englisch Übersetzt von Sweet Dreams	Zielsprache: Englisch When will you come to Natal? I would like to touch you once more, even if it is for dancing. I like you! I hope I'll see you again.
Bemerkungen zur Übersetzung	I think Natal is somewhere in Brazil.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale

- 10 April 2009 03:25

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		10 April 2009 00:06
	lilian canale Anzahl der Beiträge: 14972	"I would like to touch you..." would be perfect
		10 April 2009 02:27
	Sweet Dreams Anzahl der Beiträge: 2202	Thanks! CC: lilian canale