Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Angielski - quando você vem a natal? gostaria de tocar você...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Portugalski brazylijskiAngielski

Tytuł
quando você vem a natal? gostaria de tocar você...
Tekst
Wprowadzone przez Terttu
Język źródłowy: Portugalski brazylijski

quando você vem a natal? gostaria de tocar você novamente, nem que seja para dançar, gosto de você! espero verla novamente

Tytuł
When will you come to Natal?
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez Sweet Dreams
Język docelowy: Angielski

When will you come to Natal? I would like to touch you once more, even if it is for dancing. I like you! I hope I'll see you again.
Uwagi na temat tłumaczenia
I think Natal is somewhere in Brazil.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 10 Kwiecień 2009 03:25





Ostatni Post

Autor
Post

10 Kwiecień 2009 00:06

lilian canale
Liczba postów: 14972
"I would like to touch you..." would be perfect

10 Kwiecień 2009 02:27

Sweet Dreams
Liczba postów: 2202
Thanks!

CC: lilian canale