Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•Дом
•Предложить новый текст для перевода
•Запрошенные переводы
•Законченные переводы
•
Избранные переводы
•
•Перевод вебсайта
•Поиск
▪Свободный Ñзыковой обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
▪▪Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Перевод - Португальский (Бразилия)-Английский - quando você vem a natal? gostaria de tocar você...
Текущий статус
Перевод
Данный текст доступен на следующих языках:
Статус
quando você vem a natal? gostaria de tocar você...
Tекст
Добавлено
Terttu
Язык, с которого нужно перевести: Португальский (Бразилия)
quando você vem a natal? gostaria de tocar você novamente, nem que seja para dançar, gosto de você! espero verla novamente
Статус
When will you come to Natal?
Перевод
Английский
Перевод сделан
Sweet Dreams
Язык, на который нужно перевести: Английский
When will you come to Natal? I would like to touch you once more, even if it is for dancing. I like you! I hope I'll see you again.
Комментарии для переводчика
I think Natal is somewhere in Brazil.
Последнее изменение было внесено пользователем
lilian canale
- 10 Апрель 2009 03:25
Последнее сообщение
Автор
Сообщение
10 Апрель 2009 00:06
lilian canale
Кол-во сообщений: 14972
"I would like to touch you..." would be perfect
10 Апрель 2009 02:27
Sweet Dreams
Кол-во сообщений: 2202
Thanks!
CC:
lilian canale