Asıl metin - Fransızca - Salut bébé. Vous me manquez et je vous aime.

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık Salut bébé. Vous me manquez et je vous aime. Çevrilecek olan metin Öneri stass3 Kaynak dil: Fransızca Salut bébé. Vous me manquez et je vous aime. Je ne peux attendre de vous embrasser.

Son Gönderilen

Yazar Mesaj 29 Eylül 2009 18:10 gamine Mesaj Sayısı: 4611 Weird. Not native. Could be corrected this way: Salut bébé. Vous me manquez et je vous aime. Je ne peux attendre de vous embrasser. Do you agree, Alex? CC: turkishmiss 29 Eylül 2009 18:12 gamine Mesaj Sayısı: 4611 In stand-by. CC: turkishmiss 30 Eylül 2009 15:07 turkishmiss Mesaj Sayısı: 2132 Thank you Lene, I haave edited this way. CC: gamine 30 Eylül 2009 16:47 lilian canale Mesaj Sayısı: 14972 So, I'll release it CC: gamine turkishmiss 30 Eylül 2009 16:59 turkishmiss Mesaj Sayısı: 2132 Thank you Liliane 30 Eylül 2009 22:31 gamine Mesaj Sayısı: 4611 Thanks to both ou you. CC: turkishmiss lilian canale