Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Uppruna tekstur - Franskt - Salut bÃ©bÃ©. Vous me manquez et je vous aime.

Núverðandi støða ‎Uppruna tekstur

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: Franskt

Franskt

Enskt

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	Salut bÃ©bÃ©. Vous me manquez et je vous aime.
tekstur at umseta Framborið av stass3	Uppruna mál: Franskt Salut bÃ©bÃ©. Vous me manquez et je vous aime. Je ne peux attendre de vous embrasser.

Rættað av turkishmiss - 30 September 2009 15:06

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		29 September 2009 18:10
	gamine Tal av boðum: 4611	Weird. Not native. Could be corrected this way: Salut bÃ©bÃ©. Vous me manquez et je vous aime. Je ne peux attendre de vous embrasser. Do you agree, Alex? CC: turkishmiss
		29 September 2009 18:12
	gamine Tal av boðum: 4611	In stand-by. CC: turkishmiss
		30 September 2009 15:07
	turkishmiss Tal av boðum: 2132	Thank you Lene, I haave edited this way. CC: gamine
		30 September 2009 16:47
	lilian canale Tal av boðum: 14972	So, I'll release it CC: gamine turkishmiss
		30 September 2009 16:59
	turkishmiss Tal av boðum: 2132	Thank you Liliane
		30 September 2009 22:31
	gamine Tal av boðum: 4611	Thanks to both ou you. CC: turkishmiss lilian canale